Mam Philippe bei den Doc

Anscheinend gin kleng Männer och heiensdo krank. Den huet elo zenter zwee Deeg e bessen weineg Appetit, woubäi e soss emmer ganz vill esst. Mee irgendwei huet e kleng Loscht op “de Läffel” a well nemme Mellech aus der Fläsch – eischter ontippeg.

Firun e puer Deeg haat en och Féiwer, waat awer no engem Dag erem fort war. Duerno just e besse Schnapp an elo e bessen Houscht. Fir op Nummer secher ze goen, si mer ab bei den Doc.

Well heen do gebuer ass, gi mer och op den Kirchbierg an d’Pediatrie fir esou Saachen. Si hun do e ganze Staff vun Leit – an och emmer een deen Urgencen mecht. Daat ass zwar dann (vläicht) net eisen Pediater (Edit: De ass normalerweis bei der Doktor Diederich), dofir muss een awer net laang warden. Also schnell an d’Parkhaus (henno waren et 1,80 fir eng Stonn) an eran an d’Reception umellen. Duerno bei d’Infirmière kuerz Bericht erstatten, wat de Männchen huet, Féiwer moossen (39,4 – zimlech derwärt alt) an dann geet et schon an “d’Untersuchungszemmer”. De Männchen huet do eppes geint Féiwer kritt an ass gewi’en gin (eppes iwer 10 kg).

Mär hu besse gewart an do ass och schon “d’Studentin” komm an huet de bessen ennersicht – a leider schnell op d’Mittelohrentzündung komm. D’Doktesch huet daat dun och festgestallt, an no knapps 45 min. ware mer schon rem dobaussen. Fein Affär. Bleiwt ze soen daat d’Studentin an d’Doktesch ganz fein waren, déi eng souguer Letzebuergesch geschwat huet, an daat ech hoffen daat et dem seier erem besser geet.

Mee seng Moral huet awer net gelidden, wéi een hei gesäit:

Philippe_Nikon_0201 Philippe_Nikon_0197 Ronderem d'Stuff on Vimeo

Biller op flickr.com/dankerschen: Bild 1, Bild 2, Bild 3

PS: Ech waarden drop daat ech dem nach ka säin Antibiotik gin, um 12…dofir hun ech mol rem Zäit fonnt ze bloggen…

Baby Philippe: Biller

Ganz stolz präsentéiert d’Mama Nathalie an den Papa Dan erem néi Fotoen vum Baby :

baby 0032 150x150 Baby Philippe: Biller

Méi kennt der der hei fannen!

(http://www.kerschen.lu/coppermine/thumbnails.php?album=13)

Philippe 1.01

Eise ass jo nach net sou aal… Den 26. November op d’ komm, um 18.53 ass en also haut genau 127 Deeg aal…oder 18 Wochen fir ongenau ze sin… oder 4 Méint, fir am ongenauesten ze sin. Kaum ze gleewen, mee e weit elo schon 7 Kilo 750 gr. anbrengt et färdeg an 2 Wochen ongefeier 14.6 Kilo u Fekalien auszestoussen … d’Menschheet ass awer elo erstaunlech!

Ajo, heen ass nach emmer een decke Pacha:

dscn1265 1 150x150 Philippe 1.01

De Philippe ass ee Pacha

dscn1252 150x150 De Philippe ass ee Pacha

Mhh ech mengen de ass elo schon ee Pacha! Mär musse vläicht eppes machen do, sou kann et jo net weidergoen…

(more…)

Having fun with my son!

Hey there…for the moment I do have a lot of fun playing with my son…he’s so adorable…You can check out my pictures on the website (link).

Also I’m looking for some joomla templates to maybe change to joomla for my main site :-) I’m be looking at this for the next week… Be sure to check back!

Drinking!

No – not what you’re thinking! Nothing with beer, wine or something like that. I’m talking about my son. Tonight I’ve got the pleasure to feed him once more. Since my wife’s breastfeeding, I don’t have that privilege often. But breastfeeding is the best for the baby, in our opinion… And a lot easier then the bottle. Had to wait a quarter of an hour before the milk was finally at the right temperature. Since it’s breastmilk, you can’t heat it to fast…

Anyway, drank 10 ml per minute! Wow!!! Took the whole 150 ml in 15 minutes! I’m stunned… and he seems to still be hungry :-)

Philippe grabs!

This evening grabbed something for the first time – well at least for the first time I’ve seen it. He took his little mousetoy in his hand, and of course directly to his mouth. Amazing, the way they start to learn things